Речник косовско-метохиског дијалекта

на̄мћо̑р, на̄мћо̏ра м. и прид. злочест, пакостан, зловољан човек: Ку̑ј мо̏же да узне̑ од оно̏га на̄мћо̏ра.Онако̑га на̄мћо̏ра чове̏ка о̏чи ми ви̏деле не̑су.У В. н., у RJA. namćor прид. Реч је перс. nanqor прид., тур. народски namqor прид. који не зна да цени со и хлеб, неблагодаран.

Речник говора јужне Србије

намћо́р м (перс.) (тур. nankör - незахвалник) лош човек, који уједно и ћути. „Прозбо́ри, бре намћо́ре!” (Врање).