Речник косовско-метохиског дијалекта

јава̏шльк , а  м.   спорост. кад се нешто ради полагано :   То ми је све̏ учини̏јо тво̏ј јава̏шльк.   Тур.   javašlik   лабавост, меко поступање .  – У В. н.