Српски рјечник

кала̀штура, f. ein Schimpfwort vom Hunde, convicium in canem. [vide џукела].

Речник говора јужне Србије

калашту́ра м-ж (перс.) (тур. kalleş) 1. веома лош човек; свађалица. „Не мо́же да се жи́ви од тога калашту́ру!” (Врање) 2. неморална жена. „Туј ли калашту́ру, врторе́пку, да дове́деш у ку́ћу?” (Врање).