ко̀ји̑ , ко̀ја̑ ко̀је̑

1.

  welcher , qui : који  си да си .

2.

  der wie vielste , quotus .

3.

  доћи ће који  дан , који  час , gleich , statim .

ко̀јӣ  замј.  (и: ко̏јӣ  –   обично на селу )

1.

неки.  –   На̑ђе̄ се ли̏јепије̄х смо̏ка̄ва̄ у ко̀је̄ Ри̏јечке̄. – Ку́пиће то̑ ко̀јӣ лу̀дов и до̀бро пла́тит!

2.

  колики.  –   Ко̀јӣ се на́род о̑ди ску̏пијо! – Ко̀ја̄ је то̑ висѝна би́ла ка(д) се она̀ко̄ згру̏хо̄!

3.

  какав.  –   Ко̀ја̄ ли̏јепа̄ ви̏ста с о̀ве̄ позицијо́ни! – Ко̀ја̄ је то̑ бѐлеца ѝмат џардѝнић и пу̏но ру̑сӣца̄!   изр.   зна̑ш ко̀ја̄ је знаш што! – иницира се неко рјешење, обрт и сл.  –   Зна̑ш ко̀ја̄ је: а̀јдемо ми̑ са̏д у̀ њега!  – Кад не̑ма̄ ни̏шта дру̏го̄, зна̑ш ко̀ја̄ је, у̀змимо ми̑ о̀во̄ што и̏ма̄!