Српски рјечник

пи̏пу̑н , m.   Боци )   die Zuckermelone , pepo . cf.   vide   диња   [1] диња  и карпуза  ондје се зове лубеница,  којега имена они са свијем не познају) : Не може се спавати и пипуне  чувати .

Речник дубровачког говора

пи̏пӯн  м   ( тал.   popone )
1.
  диња.  –   Пи̏пӯни су ва̏зда би̑ли ску̏пљӣ о̀(д) дӣња̄.
2.
  луда глава.  –   Ба̏ш си пи̏пӯн! Ка̏ко си то̑ мо̏го̄ ри̏јет?