Српски рјечник

го̏дина , f.  ( pl. gen.   го̏ди̑на̑ )
1.
  das Jahr , annus , cf.  [ 1   год   2 , љето   2 ], годиште : Дуга ноћ, или дан (као) царева година .   Сад је његова година,  или у шали: његова и пасја година,   т. ј. сад је као што он хоће .
2.
  Дубр. )   вријеме ,   das Wetter , tempestas  [ vide   вријеме   2 ]:  данас је лијепа година ; не смета му рђава година .
3.
  Хрв. )   vide   дажд ,   der Regen , pluvia . [
4.
vide   годишњица ; види   s. v.   1   даћа .

Речник дубровачког говора

/   го̏дина   /   изр.   пла̏кат (цви́љет) ко љу̑та̄ го̏дина   болно плакати да у срце дира.  –   Гле̏да̄ о̀на о̀нӯ сво̀ју му̏ку и пла̏че̄ ко љу̑та̄ го̏дина.   зла̑ го̏дина   каже се дјетету или одраслом човјеку кад дуго ради неки посао, кад оклијева.  –   Зла̑ го̏дино, хо̏ћеш ли се ви̏ше о̀бӯћ?