Српски рјечник

на́лет, [*] ein Pumpsam! offendiculum (?), homo qui semper impingit: иди, налете један! [vide налетица].

Речник косовско-метохиског дијалекта

на̑лет, на̄ле̏та м. несрећник, спадало, обешењак, ђаво, анатема, баксуз: Си̑н му је на̑лет на̄-ва̑ј све̑т.На̑лет га уби̏јо.На̑лет те би̑ло.На̑лет ти би̑ло! Пећ.Она̏ко на̑лет жѐна ни̏где не̑ма.Да се од тога на̄ле̏та куртали̏шем. Реч биће постала нешто народним етимологисањем и метатезом од арап. la ҆net им. онај који је лишен божје милости, мрски, проклети. У В. на́лет, у RJA. 2. nalet м.

Речник дубровачког говора

/ на́лет / изр. на́лет га би̑ло далеко му кућа, у кам се упро, апаге сатана.Кад ми па̀са̄ прико пу́та, на́лет га би̑ло, о̏дма ми се до̀годӣ ка̀ква пе̑гула.

Речник говора Прошћења

на́лет, , м.ђаво, шејтан. Налет га однио. Налет га било дабогда.