ћу̀лумак[*], у̑мка m.као мали топуз, eine kleine Keule, clavula. [cf.токмак].
Речник косовско-метохиског дијалекта
ћулума̑к, а м.батина са задебљањем при дну или место природног задебљања са каким гвозденим завртњем да би више болело кад се удари: Уда̏ријо га сас једа̑н ћулума̑к. — Исп.бурма̑к. — У RJA. ćȕlumak, ćȕlȗmka м., али значи „malen topuz“.Исп. тур.čomak, што је постало од čokmak им. батина са великим задебљањем на крају; ратно
оруђе које се састојало из батине са тешком главом на једном крају.