Српски рјечник

Ла̏стово, n. Insel Lagosta unweit von Ragusa.
о (mit loc. u. acc.) 1. von, über, de: говоре о њему; о томе не треба мислити; О клину виси, о злу мисли (пушка). 2. an, in, ударио о камен; отрти се о што. 3. an, in, ad: виси о клину; иде о штапу; о своме комаду туђа говеда чувати. 4. о што је то теби! т. ј. немаш никаке невоље то чинити. 5. zu, um, tempore: о Ђурђеву дне; о Божићу. 6. vide за [8], um, nach, de: Већ с' о туђе отимате царство — Цареви се отимљу о царство.

Речник косовско-метохиског дијалекта

1. о предл. Ретко се у овом говору употребљава. Уколико се који пример и нађе, чини утисак архаизма. До̑ђите сад о пра̑знику, ако мо̏жете. — У В. и у RJA. 1. о, о предл.
2. о̑ узв. уз вок.: О̑, Cпа̑co! БП. — О̑, два муса̄фи̏ра! — Попи̑ј, о бато, на дну̏ је зла̑то. Расн. — У RJA. 3. узв., с.
3. о̏ узв. за чуђење: Ȍ, коли̏ки je ми̏ш! — Ȍ, Бо̑г ју пора̄зи̏јо. — О̏, штȍ смо гра̄ди̏ли. Бугар. — Ȍ, што су ко̏же за постаки̏ју! Гојб. — Каткад се употребљава удвојено и утројено: Ȍ, о̏, о̏, што је ле̑па дево̑јка! — У RJA. 1. hȍ узв.