Српски рјечник

1.   па̀ра , *  f.  ( pl.   па̏ре , па̑ра̑ )   die Münze Para , numi genus . cf.   грош .
2.   па̏ра , f.
1.
  der Athem , halitus .
2.
  der Dunst , vapor .
3.
  Боци )   vide   врабац   [1] .

Речник косовско-метохиског дијалекта

па̏ра , е  ж.   ситан новац, једна пара, у опште новац :   У̏зе му све до па̏ре .  — Две̄ па̏ре  (   у задње тур. време толико је вредео најситнији бакарни новац,   в.   мангр ). — Ова̏ко кад га погле̏даш две̄ па̏ре  чо̏век   (т.ј. не вреди ништа) . — За две̄ ци̏ганске па̏ре  не ваља̑.  — Све̏ ти је за па̏ру , све̏ му је за па̏ру   (т.ј. узалуд) . — Сто па̑ра .  — Бес па̑ра   (т.ј. џабе) . —   Реч је постала од перс.   pare   део, комад, одломак, део целине .   Раније за турске управе пара је вредела 1/40 део од гроша:   Једа̑н гро̏ш има четре̑с па̑ра .  Пара се делила на три акче , аспре: Једна па̏ра  има три а̏кче (аспре) . — У В. и у RJA.  2. pàra  ж.