Српски рјечник

сви̏јет, m. (loc. свијѐту) (јуж.) 1. die Welt, mundus [cf. мир 6]: оде у бијели свијет; из бијелог свијета. 2. Leute (franz. du monde), Menge, multitudo [vide пук 1]: навалио свијет; бјеше ли много свијета код намастира? од свијета нијесам могао да приступим. 3. овај или они свијет, jene Welt, alia vita (post mortem): Нуто, мајко, аспе по рукама, | Гле цвијета од оног свијета. 4. das Tageslicht, dies, [vide 1 вид 2] cf. [1] све̑т: Од вечера до света, | А од света до века.

Речник дубровачког говора

сви̏јет м народ, чељад. – Булѝка̄н сви̏јета је о̀стало без бѝљета за ва̀по̄р о̀д уре̄ и вра́тило се до̏ма. изр. би̏т при̏ко свије̄та бити врло далеко. – Ко да је по̀шо̄ при̏ко свије̄та па се нѐ може ја́вит. ужи́ват де̏ве̄(т) свије́та̄ бити презадовољан нечим. – О̀тка(д) се уда́ла, у̀жӣва̄ де̏ве̄(т) свије́та̄. све̏ о̏(д) свије̄та све што се на свијету може видјети, све што на свијету постоји. – Све̏ што̏ је о̏(д) свије̄та чуде́са̄ ви̏ђели смо та̏мо.