РАСКОВНИК
бета
  Речници  Исечци  Претрага  Мапа  О нама Пријави се
  РАСКОВНИК
бета

Српски рјечник

дво̑р , дво́ра , m.
1.
  der Hof , der Hofpallast , aula , palatium :   у двору ;   код двора .   У пјесмама се свака кућа  зове двор  или кула . [ cf.   дво́ри , ахар  ( аар , ар ) 2   хар   2 , конак   1 , 2   оџак ].
2.
  der Haushof , aula . cf.   vide   [2]   дво̀риште .
3.
  на двору ,   draußen , foris  [ vide   поље   2 ]: у двору и на двору  (кисне) ; шта чиниш на двору  те не идеш у кућу  ?
4.
  на двор :   hinaus , foras  [ vide   поље   2 ]; um Nothdurst zu verrichten  [ vide   поље   3 ].
5.
  c двора ,   von draußen , foris  [ vide   поље   2 ]: дошао с двора ; улијепио кућу с двора , an der Außenseite , extrinsecus .

Речник косовско-метохиског дијалекта

дво̑р , дво̏ра  м.   ретко се чује у зависним падежима.
1.
  двориште, авлија, оно око куће што није под кровом . Исп.   дво̑ :   Изне̏си те аљи̏не на дво̑р .  — Ајт на дво̑р .   Кл.   (изађи на поље).  — На̏ двор , бре пизеве̑нку ни једа̑н!  — Све по на дво̏ру  што спа̑ва   (ван кућe, под отвореним небом, у дворишту).  — Од на дво̑р  (споља) ле̑по намести̏јо ку̏ћу.  —
2.
  уз глагол бегати  са предлогом на   значи имати пролив :   Бе̏га ми де̑те на̏ двор .  —
3.
  Са глаголом искочити , искачати , излазити   значи вршити нужду :   Трӣпу̑т сам ноћа̏с иска̄ча̏о на̏ двор .  — Све крв што изла̏зи на̏ двор .  — У В.   дво̑р , дво́ра  м. 2)—5) . RJA. dvȏr , dvо́ra  м. а., k.

Речник говора јужне Србије

двор  м   ограђен иростор испред стаје за овце.   „Иска́рај о́вце из коша́ру у двор”   ( Црна Трава ).

Речник дубровачког говора

/   дво̑р   /   изр.   по дво́ру   ван куће, по улици.  –   И̏де̄ обу̀чен по дво́ру и̏сто̄ ко и по̀ кући.

Речник говора Прошћења

дво̑р , дво́ра , м.  — двориште испред куће.   Изиди на двор, виђи шта се чује.